Спасибо буду пробовать

Я конечно извеняюсь ну а тут что?
https://www.transfermarkt.de/sander-coopman.../spieler/279254

Привет, мою заявку в МЮ отправили на исправление по 10-му пункту:
10) источник данных об игроке должен быть достаточно релевантным (желательно из списка источников, указанных в примечании 2);

Я в заявке указывал официальный сайт английской премьер лиги - максимально релевантный ресурс

На трансфермаркете нашёл профайл: https://www.transfermarkt.co.uk/scott-mctom.../spieler/315969
У игрока двойное гражданство. Я могу игрока зарегистрировать англичанином? Фактически у него не было матчей за сборные.
И такой ресурс может быть использован?

На официальном сайте АПЛ у него только английское гражданство (его и использовал в своей заявке): https://www.premierleague.com/players/14824...ominay/overview

И возникли вопросы по юноше с Отвидаберга (Швеция).
Комментарий инспектора: " противоречивые данные"

О какой противоречивости идёт речь?
Предоставленные ресурсы:
https://www.atvidabergsff.se/member.asp?tea...emberID=1179623
http://svenskfotboll.se/superettan/person/?playerid=9018
https://www.transfermarkt.com/adrian-peters.../spieler/386405

То что этот игрок играет у меня в клубе, даже фото такое же. У тебя очень большие проблемы с переводом. Лучше пиши сначало сюда, а потом будешь отправлять. А то выйдет как в прошлом сезоне и получишь игрока после 30 тура.


Лучше кидай ссылки из списка. Например, в википедии пишут https://en.wikipedia.org/wiki/Scott_McTominay
McTominay was born in England, but has Scottish ancestry and has stated he believes his international future will be with Scotland rather than his country of birth. He has attended training camps with the Scottish youth sides, but has not yet played for Scotland at any level.
Убери ссылку из АПЛ, а добавь с википедии. Англичанином получиться сделать, на мой взгляд, потому что матчей за Шотландию он не играл, а только находился в сборной.



Сайты клубов вообще не используй, так же как и сайты федераций всякие) Лучше сайты из списка. На твоих ссылках нет национальности игрока, а трансфермаркет в этом деле иногда хромает. Конст не всегда ему доверяет и лучше давать еще ссылки с других сайтов.

Добавь эти:
https://www.zerozero.pt/jogador.php?id=562407&search=1
http://uk.soccerway.com/players/adrian-petersson/460396/

Переводил как Купман

http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=41164

https://www.transfermarkt.de/marvin-baudry/.../spieler/198394
http://uk.soccerway.com/players/marvin-baudry/205722/

Регистрируй этого. Будет у тебя играть в сборной долго )

Euro, спасибо большое за подробный ответ!

Спасибо!, вроде нашёл уже. Если забанят воспользуюсь твоей подсказкой
Спасибо большое за помощь.

Не факт https://en.wikipedia.org/wiki/Manchester_Un...ves_and_Academy - значится как шотландец. Нужно спрашивать у конста.

Он везде значится как шотландец, потому что вызывался в расположение сборной. Матчей он там не играл (что написано в википедии), а значит может быть зарегестрирован англичанином. Это всё конечно, имхо. Конст может рассудить по своему

Во-во. Гражданство двойное, но нигде не заигран.
Если английский паспорт на Эстадио игроку не возможен - я б поискал альтернативы.

Та зайди на трансмаркет в Фенер Ю 23 или Ю 19 найди игрока который тока за Фенер играл, проверь свою ДЮСШ и заказуй. Это так, как само легче!!!


И ваше я зарание к выпуску с дюшки готовлюсь, а вы тока щяс начали искать

Фамилию прочитай внимательно.

у меня был один из вариантов противоречивости именно по написанию фамилии
почему-то на офф сайте клуба другой написание - сразу не обратил внимание..
но уже исправился: эту ссылку попросту убрал и добавил другие

Заказал игрока в команду - Звезда-БГУ (Минск, Белоруссия). Утром игрока в школе не было, но и в команде нового игрока не было. То есть игрок пропал. Нажал пару раз на отправить с пустыми полями 2 игрока. Чтоб проверить работает или нет. Вечером вижу сообщение штраф. Вопрос будет игрок или нет. Штрафа не было , но и игрока утром не было. Во второй команде с игроком все в порядке.

Странно. А что я нарушил во второй команде. Там тоже появилась такая же надпись. Только первого игрока мне выдали. Но я оказывается под штрафом. Вторая команда-Сантос (Сантос, Бразилия)
Написано нарушил 4 правило. Я не обнаружил такого игрока.
http://int.soccerway.com/players/david-bra...ira-filho/9278/

Конст у меня такая ситуация в Люнгбю - я получил следующее сообщение:

Заявка направлена на исправление, причина - не соблюден пункт 4 правил заказа игроков
По причине грубого и/или систематического несоблюдения Вами правил заказа игроков рассмотрение заявки отложено до 01/09/2017

объясни в чем моя вина? я заказываю вот его - https://www.transfermarkt.de/jeppe-kjaer/pr...l/spieler/69934 и пишу что его зовут Йеппе Кьяер. читаем пункт 4 - игрок не должен быть заигран в "Эстадио" (т.е. дубли не допускаются)

иду сюда - http://vfm-estadio.ru/players.php , пишу в поел имя "Йеппе", нажимаю ИСКАТЬ и система не выдает ни одного игрока. вопрсо - в чем моя вина? возможно я не так перевел его имя но я что датчанин чтобы знать как датские фамилии транслируются на русский? почему за это наказывают менеджеров? ладно я бы тренировки выставлял неправильно но наказывать за незнание датского языка это по моему лишнее. прошу снять данное ограничение в виде даты 01-09-2017

http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=45822

я 18цать сезонов пишу имена школьников на языке источника (англ), кроме украинских и русских естественно

К тому же, играя 18 сезонов в Дании, должен был бы появиться интерес "а как же всё это произносится"...

"Нажимание" пару раз, тройку раз, переносит тебя в конец очереди. "Нажимание" и отправка данных с пустыми полями также штрафуется. По-видимому ты что-то и делаешь в этом духе. Может случайно, но делаешь.

На самом деле фамилия узнаваемая. По игроку Симон Кьер, который играет в Фенербахче в данный момент в реальности. Поэтому получилось легко выйти на вариант перевода.
Да и в поиск лучше вбивать "куски" фамилий. Так больше шансов найти дубля) перевод разный все таки

http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=1964

Coyote Так а где сам игрок заказанный? Если в Сантосе штраф на игрока игрок сидит в школе. Где игрок на которого штраф? Его нет в школе. Его нет и в команде. Тоесть штраф у меня на игрока с пустыми клетками. А где игрок который был вписан?

Первое - там написано завершил карьеру. Второе а где смотреть игроков Вот что мне выдает ваша статистика игроков. А понятно. Но это бред . Блин надо вскрывать всех игроков. Ну ладно согласен мой недочет. Ктож мог предположить, Что он будет значится только под именем. Открыл и всех сверху вниз проверяй. Ладно согласен в Сантосе затупил. А в Звезде.

В Сантосе игрок пришёл. Видимо повезло указать ссылку и выбрать незаигранного игрока с первого раза. А штраф наверное на второго игрока. Или что? А со вторым клубом что?

А, понятно. Игрок пропал в Звезде-БГУ?. Ну значит, либо тебя вот так заблочили, либо техническая ошибка (:

Вот и пишу чтоб узнать. Звезда первая команда. И естественно заполнение было раньше Сантоса. И первым соответственно проверили Звезду. Так вот утром не было штрафа. Штраф появился вечером и в Сантосе и в Звезде. Но утром в Сантосе игрок появился, а в Звезде нет. А вечером уже там и там забанили. Но при этом в Звезде нет игрока как в школе забаненым . Так и в команде его нет. Вопрос что исправлять если его нет.

а толку? ну напишу я имя фамилию на английском - что изменится? все равно это будет дубль и все равно пункт 4 не будет соблюден




если раз в три месяца пытатсья перевести две фамилии с датского на русский то в голове ничего не отложится, тут постоянная практика нужна, я вот с шведского могу перевести что либо более менее внятно потмоу что раньше долгое время интересовался как переводится но никак не с датского. так что советы из серии "выходя на улицу посмотрите не падает ли на голову кирпич" мне не нужны.




а где гарантия что тот парень что в Фенер играет он по русски именно "Кьер"? у Конста свое видение переводов и те фамилии которые на русских ресурсах пишутся одним образом, на Эстадио есть примеры выглядят иначе. так тчо никакой логики в том чтобы искать игрока по фамилии Кьер не было. тем более что Jeppe переовдить как Йебе для меня ну совсем не логично. так что резюмируя вышесказанное прошу снять это наказание с тех кто его применял ко мне. я не знаю датский язык - это не должно быть причиной по которой команда должна страдать. она может страдать если я не понимаю отличие отбора от паса но не от незнания датского языка.

Не умеете, не хотите искать молодежь и переводить так как их переводит конст -> ждите 30 тура. Как писал конст. Заказ молодоже после 15 тура и до 30 тура это привелегия для тех кто правильно ее заказывает, а те кто не смог этого сделать все равно получит свою молодежь, но в конце сезона.

"Без труда не выловишь и рыбку из пруда."

А для тех кто не знает или не может перевести имена верно, всегда найдется человек, который подскажет как правильно это сделать. Тот же евро кайот легко переводят и датский, и другие языки, не играя в этих чемпионатах...

Это был сбой. Теперь игрок появился.

на счет перевода датского это ты загнул）просто я пишу всегда имена на английской транскрипции. Если это чешский, словацкий и другие языки с буквами типо ћ, č, š, то зачем делать неправильный перевод. Конст сделает перевод согласно правописания, а дело менеджера недопустить дубля и дать верные источники.

Пришло сообщение: Заявка направлена на исправление, причина - не соблюден пункт 12 правил заказа игроков. Поясните, пожалуйста, что конкретно, потому как оба источника из рекомендованных, написание имени из источника, источники разные, другие нерусскоязычные источники не понимаю что где тыкать, т.к. не знаю языка. Или надо просто указать 3 источник? Как-то уже заказывал игроков, делал тоже самое как и сейчас, источники были теже, проблем не было

В каком клубе?

и какие ссылки даёшь?

клуб Депортиво Алавес, ссылки на трансфермаркет и soccer.com. Мог конечно сейчас написать не правильно названия, после гены ссылки кину

Добрый вечер!, подскажите мне снова дали бан на игрока из школы
Роман Нойштедтер на проекте его нет. Возможно я не правильно смотрю ( Статистика - Игроки - Имя игрока )
https://www.transfermarkt.de/roman-neustadt...l/spieler/40478
https://www.sports.ru/tags/18988156/
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%...%B2%D0%B8%D1%87
Подскажите за что ЭТО:
По причине грубого и/или систематического несоблюдения Вами правил заказа игроков рассмотрение заявки отложено до 01/09/2017

http://ru.soccerway.com/players/jon-aranda-goenaga/270221/
http://www.transfermarkt.co.uk/jon-aranda/.../spieler/142020
эти ссылки давал

http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=14290

В п.12 все написано, что тебя удивляет? Соккервей на русском) Зачем было его вообще добавлять, если и по ссылке трансфермаркета все ясно...

безумно рад что на проекте измененна одна буква. Так - как догда заказывать игроков когда официальный источник пишет одно а кто то решает что его Фамилия пишется по другому. Я не согласен и ради принципа буду ждать именно этого игрока так - как его Фамилия пишется именно так. И на этой ссылке
http://vfm-estadio.ru/player.php?playerid=14290 он Немец. У него двойное гражданство и я указал Русский и раз википедия говорит что его имя Роман Нойштедтер то давайте тогда делать правильно. Или у нас кто то умнее официальных источников???????????????????????????.