 Наши судьи, Список судей и др. данные |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Глобальное объявление
Если Вы новичок и первый раз на форуме, это значит, что Ваш аккаунт на форуме еще не активирован. Для активации аккаунта Вам следует подать заявку на свободный клуб и подробно заполнить анкету менеджера. После получения клуба Вы сможете оставлять сообщения на форуме.
 |
Ответов
 7.12.2009, 15:53
Сообщение
#2
|
|
 Аццкий одмин  Группа: Главные администраторы Сообщений: 25 259 Регистрация: 16.11.2008 Пользователь №: 3 Динамо (Мс) Хаммерфест Твёройри  |
Я просил отвечать только тех, кто понял вопрос. Что значит: "если был бы Давид то d было бы на конце а не t"? Вы знаете, как имя этого судьи пишется по-грузински и какая там буква стоит на конце - "д" или "т"? На указанном сайте мы имеем только английскую транскрипцию, а английская транскрипция сама по себе еще ничего не значит. Если "Давид" и "Давит" - это два разных имени, то приведите примеры людей, носящих такие имена. И с какого перепуга наш "Давит" - еврей, если у него фамилия грузинская? То же самое "Георги" и "Гиорги". По-грузински это два разных имени или одно и то же? Я подозреваю, что одно и то же, но по-английски его пишут по-разному и по-русски тоже. Если это так, то с чем связано различное написание и почему нам нужно предпочесть один из двух вариантов другому?
|
 |
 
|
Сообщений в этой теме
Sheva_vadik Наши судьи 25.11.2009, 23:29
konst Как принято писать по-русски: Giorgi = Георги или ... 4.12.2009, 14:15
Andrua Цитата(konst @ 4.12.2009, 13:15) Как прин... 4.12.2009, 14:54
shakro13 Цитата(konst @ 4.12.2009, 15:15) Как прин... 7.12.2009, 15:10 sof Как принято я не знаю но согласно транскрипции Гио... 4.12.2009, 14:32 Sniper115 Надеюсь что эти рефери будут судить нормально, а н... 6.12.2009, 20:56 sof Я считаю что всё таки Гиорги надо ,и Давит,если бы... 7.12.2009, 15:21 Andrua Гео́ргий (греч. Γεωґρ... 7.12.2009, 18:50 Andrua Костя - я так понимаю информации по Грузии хватае... 9.12.2009, 15:39 konst Цитата(Andrua @ 9.12.2009, 15:39) Костя ... 9.12.2009, 15:51 Andrua картинка ссылка
САЙТ СУДЕЙСКОЙ СТАТИСТИКИ
будет п... 10.12.2009, 15:29 konst Слышали, слышали мы про такой сайт. Там вообще мал... 10.12.2009, 15:39 Andrua FC Torpedo-2008 Kutaisi
стадион - Torpedos
Dinam... 20.12.2009, 22:58 Sniper115 Вернусь к тому вопросу о Именах судей, на счет Гео... 22.12.2009, 15:30 Sheva_vadik http://www.soccerway.com/referees/otar-khetsadze/8... 12.4.2010, 19:49 Georgian გიორგი — Гиорг... 6.5.2011, 19:15 Andrua Цитата(Georgian @ 6.5.2011, 19:15) ... 6.5.2011, 19:22 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 31.5.2026, 23:44 |  |