| Мин | Событие | | 1 | | 1-й тайм начинается. Алехандро Эрнандес выводит команды на поле. |
| 1 | | Олег Калугин с мячом на левом фланге... |
| 1 | | Олег Калугин приближается к чужой штрафной по левому флангу! |
| 1 | | Олег Калугин входит в штрафную! |
| 1 | | Олег Калугин обыгрывает соперника в его штрафной! |
| 1 | | Олег Калугин пасует налево на Димитри Нзуэ... |
| 1 | | Димитри Нзуэ смещается в центральную зону... |
| 1 | | Димитри Нзуэ делает пас назад в центральную зону на Михала Ракочи... |
| 1 | | Михал Ракочи с мячом в 22 метрах от ворот. Его никто не атакует... |
| 1 | | Удар Михала Ракочи по воротам команды Эспаньол! |
| 1 | | Далеко в сторону от ворот... |
| 3 | | Жофре Каррерас с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 3 | | Жофре Каррерас отдает мяч накоротке по правому флангу Даниэлю Вильяэрмосе... |
| 3 | | Даниэль Вильяэрмоса пасует в район центрального круга на Бурги... |
| 3 | | Бурги с мячом в 25 метрах от ворот. Его никто не атакует... |
| 3 | | Он подрабатывает мяч под рабочую, правую ногу... |
| 3 | | Удар Бурги по воротам команды Эльче! |
| 3 | | Далеко в сторону от ворот... |
| 10 | | Олег Калугин с мячом на левом фланге... |
| 10 | | Олег Калугин делает пас вперед по левому флангу на Димитри Нзуэ... |
| 10 | | Димитри Нзуэ делает пас назад в центральную зону на Михала Ракочи... |
| 10 | | Олег Калугин освобождается от опеки на левом фланге, пас ему... |
| 10 | | Олег Калугин входит в штрафную! |
| 10 | | Олег Калугин обыгрывает соперника в его штрафной! |
| 10 | | Олег Калугин откатывает мяч назад на Сонга Си У... |
| 10 | | Сонг Си У исполняет проникающий пас в штрафную на Альберто Ториля... |
| 10 | | Альберто Ториль в 13 метрах от ворот! |
| 10 | | Мяч у него под рабочей, левой ногой... |
| 10 | | Удар Альберто Ториля по воротам команды Эспаньол! |
| 10 | | Мяч летит прямо по центру ворот... |
| 10 | | Это была легкая разминка для вратаря... |
| 15 | | Яго Индиас с мячом в районе своей штрафной... |
| 15 | | Яго Индиас делает пас вперед по левому флангу на Аарона Кариколя... |
| 15 | | Аарон Кариколь пасует в район центрального круга на Альваро Гарсию... |
| 15 | | Альваро Гарсия пасует накоротке вперед на Бурги... |
| 15 | | Бурги в 19 метрах от ворот! |
| 15 | | Он подрабатывает мяч под рабочую, левую ногу... |
| 15 | | Бурги в борьбе с защитником направляет мяч в сторону ворот команды Эльче! |
| 15 | | Мяч летит в створ ворот... |
| 15 | | Вратарь в отчаянном броске переводит мяч на угловой! |
| 15 | | Угловой у ворот команды Эльче! |
| 15 | | Бурги выполняет подачу... Навес!.. |
| 15 | | Судья фиксирует фол в атаке... |
| 16 | | Карлос Клерк с мячом в районе своей штрафной... |
| 16 | | Карлос Клерк неспешно продвигается с мячом вперед. Его никто не атакует... |
| 16 | | Карлос Клерк смещается на правый фланг... |
| 16 | | Фол! Стоян Николов играет грубо! |
| 16 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 16 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 22 | | Аарон Кариколь с мячом на левом фланге... |
| 22 | | Аарон Кариколь переводит мяч на правый фланг на Жофре Каррераса... |
| 22 | | Антониу Рока делает забегание по правому флангу, пас ему... |
| 22 | | Угловой у ворот команды Эльче! |
| 22 | | Бурги выполняет подачу... Навес!.. |
| 22 | | До удара по воротам дело не дошло. Мяч выбит в поле... |
| 24 | | Вацлав Славик с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 24 | | Вацлав Славик совершает сольный проход по левому флангу! |
| 24 | | Вацлав Славик исполняет длинный перевод мяча на правый фланг в район чужой штрафной на Димитри Нзуэ... |
| 24 | | Димитри Нзуэ пасует в штрафную на Олега Калугина... |
| 24 | | Олег Калугин в 11 метрах от ворот! |
| 24 | | Мяч у него под рабочей, левой ногой... |
| 24 | | Олег Калугин наносит удар из-под защитника по воротам команды Эспаньол! |
| 24 | | Вратарь не видел момент удара... |
| 24 | | Мяч летит в створ ворот... |
| 24 | | Вратарь играет блестяще! Он забирает мяч намертво! |
| 25 | | Валон Зумбери с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 25 | | Валон Зумбери делает короткий пас по левому флангу на Олега Калугина... |
| 25 | | Олег Калугин исполняет длинный перевод мяча на правый фланг в район чужой штрафной на Богдана Кобзара... |
| 25 | | Богдан Кобзар простреливает в чужую штрафную! |
| 25 | | Олег Калугин в 15 метрах от ворот! |
| 25 | | Олег Калугин останавливает мяч... |
| 25 | | Удар Олега Калугина по воротам команды Эспаньол! |
| 25 | | Мяч проходит чуть выше перекладины! |
| 29 | | Вацлав Славик с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 29 | | Вацлав Славик пасует в центральную зону на Карлоса Клерка... |
| 29 | | Карлос Клерк делает пас вперед по левому флангу на Олега Калугина... |
| 29 | | Олег Калугин делает пас вперед по левому флангу на Альберто Ториля... |
| 29 | | Альберто Ториль простреливает в чужую штрафную! |
| 29 | | Богдан Кобзар в 11 метрах от ворот! |
| 29 | | Богдан Кобзар замыкает прострел! |
| 29 | | Вратарь в отчаянном броске переводит мяч на угловой! |
| 29 | | Угловой у ворот команды Эспаньол! |
| 29 | | Сонг Си У выполняет подачу... Навес!.. |
| 29 | | Богдан Кобзар наносит удар по воротам! |
| 29 | | Мимо цели... |
| 35 | | Аарон Кариколь с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 35 | | Аарон Кариколь переводит мяч на правый фланг на Жофре Каррераса... |
| 35 | | Жофре Каррерас делает короткий пас по правому флангу на Даниэля Вильяэрмосу... |
| 35 | | Даниэль Вильяэрмоса пасует в район центрального круга на Альваро Гарсию... |
| 35 | | Альваро Гарсия отдает мяч накоротке направо Жофре Каррерасу... |
| 35 | | Жофре Каррерас делает пас вперед в район чужой штрафной на Бурги... |
| 35 | | Бурги пасует направо на Даниэля Вильяэрмосу... |
| 35 | | Фол! Валон Зумбери фолит в опасной близости от своей штрафной! |
| 35 | | Он опоздал с подкатом и сыграл в ногу сопернику! |
| 35 |  | Желтая карточка Валону Зумбери! |
| 35 | | Совсем не обязательное нарушение... |
| 35 | | Штрафной в сторону ворот команды Эльче! |
| 35 | | Бурги выполняет подачу... Навес!.. |
| 35 | | До удара по воротам дело не дошло. Мяч выбит в поле... |
| 35 | | Аарон Кариколь с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 35 | | Аарон Кариколь пасует в центральную зону на Льюиса Рекасенса... |
| 35 | | Льюис Рекасенс пасует в район центрального круга на Альваро Гарсию... |
| 35 | | Аарон Кариколь открывается на левом фланге, пас ему... |
| 35 | | Аарон Кариколь простреливает в чужую штрафную! |
| 35 | | Антониу Рока в 15 метрах от ворот! |
| 35 | | Антониу Рока останавливает мяч... |
| 35 | | Удар Антониу Роки по воротам команды Эльче! |
| 35 | | Мяч проходит недалеко от стойки ворот! |
| 37 | | Льюис Рекасенс с мячом в районе своей штрафной... |
| 37 | | Льюис Рекасенс делает пас вперед по левому флангу на Стояна Николова... |
| 37 | | Фол! Карлос Клерк играет грубо! |
| 37 | | Он откровенно ударил соперника по ноге! |
| 37 | | Желтая карточка Карлосу Клерку! |
| 37 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 38 | | Вацлав Славик с мячом на левом фланге... |
| 38 | | Вацлав Славик делает длинный пас в чужую штрафную на Димитри Нзуэ... |
| 38 | | Димитри Нзуэ пасует налево на Альберто Ториля... |
| 38 | | Альберто Ториль простреливает в чужую штрафную! |
| 38 | | Олег Калугин в 9 метрах от ворот! |
| 38 | | Олег Калугин останавливает мяч... |
| 38 | | Удар Олега Калугина по воротам команды Эспаньол! |
| 38 |  | ГОЛ!!! Счет становится 1:0 |
| 38 | | Олег Калугин отмечает забитый гол, размахивая сдернутой с себя футболкой! |
| 38 | | Желтая карточка Олегу Калугину! |
| 46 | | 2-й тайм начинается. Алехандро Эрнандес выводит команды на поле. |
| 48 | | Карлос Клерк с мячом в районе своей штрафной... |
| 48 | | Карлос Клерк делает пас вперед по правому флангу на Михала Ракочи... |
| 48 | | Фол! Аарон Кариколь играет грубо! |
| 48 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 48 | | Желтая карточка Аарону Кариколю! |
| 48 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 50 | | Михал Ракочи с мячом недалеко от центрального круга... |
| 50 | | Михал Ракочи делает короткий пас направо на Сонга Си У... |
| 50 | | Сонг Си У делает пас вперед по правому флангу на Альберто Ториля... |
| 50 | | Альберто Ториль простреливает в чужую штрафную! |
| 50 | | Богдан Кобзар в 12 метрах от ворот! |
| 50 | | Богдан Кобзар замыкает прострел! |
| 50 | | Мяч проходит чуть выше перекладины! |
| 51 | | Вацлав Славик с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 51 | | Вацлав Славик совершает сольный проход по левому флангу! |
| 51 | | Вацлав Славик приближается к чужой штрафной по левому флангу! |
| 51 | | Вацлав Славик простреливает в чужую штрафную! |
| 51 | | Олег Калугин в 11 метрах от ворот! |
| 51 | | Олег Калугин замыкает прострел! |
| 51 | | Это была легкая разминка для вратаря... |
| 60 |  | В составе команды Эльче замена. Вместо Димитри Нзуэ в игру вступает Шамсир Алам. |
| 60 | | В составе команды Эльче замена. Вместо Михала Ракочи в игру вступает Тимоти Веа. |
| 60 | | В составе команды Эльче замена. Вместо Карлоса Клерка в игру вступает Рэнди Элст. |
| 64 | | Даниэль Вильяэрмоса с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 64 | | Даниэль Вильяэрмоса пасует в центральную зону на Яго Индиаса... |
| 64 | | Фол! Вацлав Славик играет грубо! |
| 64 | | Он активно помогал себе руками в единоборстве с соперником! |
| 64 | | Желтая карточка Вацлаву Славику! |
| 64 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 65 | | Богдан Кобзар с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 65 | | Богдан Кобзар совершает сольный проход по правому флангу! |
| 65 | | Фол! Стоян Николов играет грубо! |
| 65 | | Он задерживал соперника рукой! |
| 65 | | Судья показывает, что нарушения не было... |
| 66 | | Богдан Кобзар с мячом на правом фланге... |
| 66 | | Богдан Кобзар приближается к чужой штрафной по правому флангу! |
| 66 | | Богдан Кобзар простреливает в чужую штрафную! |
| 66 | | Тимоти Веа в 10 метрах от ворот! |
| 66 | | Тимоти Веа останавливает мяч... |
| 66 | | Удар Тимоти Веа по воротам команды Эспаньол! |
| 66 | | Такой удар не представляет собой никакой опасности... |
| 66 | | Вратарь без проблем забирает мяч. |
| 69 | | Рэнди Элст с мячом в районе своей штрафной... |
| 69 | | Рэнди Элст делает пас вперед по левому флангу на Олега Калугина... |
| 69 | | Олег Калугин приближается к чужой штрафной по левому флангу! |
| 69 | | Олег Калугин простреливает в чужую штрафную! |
| 69 | | Билл в 4 метрах от ворот! |
| 69 | | Билл замыкает прострел! |
| 69 | | ГОЛ!!! Счет становится 2:0 |
| 69 | | Билл с мячом на левом фланге на своей половине поля... |
| 69 | | Билл пасует накоротке по левому флангу на Тимоти Веа... |
| 69 | | Фол! Жофре Каррерас играет грубо! |
| 69 | | Он выставлял локоть в единоборстве с соперником! |
| 69 | | Желтая карточка Жофре Каррерасу! |
| 69 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 70 | | В составе команды Эльче замена. Вместо Билла в игру вступает Марсиану Санка. |
| 70 | | Рэнди Элст с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 70 | | Рэнди Элст пасует накоротке по правому флангу на Сонга Си У... |
| 70 | | Фол! Льюис Рекасенс играет грубо! |
| 70 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 70 | | Судья строго отчитывает нарушителя, но карточку не дает... |
| 76 | | Науэль Гусман с мячом в районе своей штрафной... |
| 76 | | Науэль Гусман делает пас вперед по левому флангу на Олега Калугина... |
| 76 | | Фол! Антониу Рока играет грубо! |
| 76 | | Он прихватывал соперника за футболку! |
| 76 | | Судья оставляет эпизод без внимания... |
| 85 | | Жофре Каррерас с мячом на правом фланге на своей половине поля... |
| 85 | | Жофре Каррерас неспешно продвигается с мячом вперед. Его никто не атакует... |
| 85 | | Жофре Каррерас пасует в район центрального круга на Альваро Гарсию... |
| 85 | | Альваро Гарсия делает короткий пас вперед на Бурги... |
| 85 | | Бурги в 19 метрах от ворот! |
| 85 | | Мяч у него под рабочей, левой ногой... |
| 85 | | Удар Бурги по воротам команды Эльче! |
| 85 | | Хороший удар! |
| 85 | | Вратарь в отчаянном броске переводит мяч на угловой! |
| 85 | | Угловой у ворот команды Эльче! |
| 85 | | Бурги выполняет подачу... Навес!.. |
| 85 | | Яго Индиас наносит удар по воротам! |
| 85 | | Вратарь в отчаянном броске переводит мяч на угловой! |
| 85 | | Угловой у ворот команды Эльче! |
| 85 | | Бурги выполняет подачу... Навес!.. |
| 85 | | Защитник выбивает мяч за лицевую линию! |
| 86 | | Угловой у ворот команды Эльче! |
| 86 | | Бурги выполняет подачу... Навес!.. |
| 86 | | До удара по воротам дело не дошло. Мяч выбит в поле... |
| 90 | | В составе команды Эльче замена. Вместо Тимоти Веа в игру вступает Родриго Мендоса. |
| 90 | | В составе команды Эспаньол замена. Вместо Даниэля Вильяэрмосы в игру вступает Марио Эрмосо. |
| 90 | | В составе команды Эспаньол замена. Вместо Антониу Роки в игру вступает Эрнан Перес. |
| 90+1 | | Луис Пирес с мячом в районе своей штрафной... |
| 90+1 | | Луис Пирес делает пас вперед по правому флангу на Жофре Каррераса... |
| 90+1 | | Фол! Марсиану Санка играет грубо! |
| 90+1 | | Он задерживал соперника рукой! |
| 90+1 | | Судья ограничивается устным внушением... |
| 90+4 | | Бурги с мячом недалеко от центрального круга... |
| 90+4 | | Бурги отдает мяч накоротке вперед Эрнану Пересу... |
| 90+4 | | Эрнан Перес пасует направо на Жофре Каррераса... |
| 90+4 | | Жофре Каррерас отдает мяч накоротке в центральную зону Бурги... |
| 90+4 | | Бурги делает пас назад в центральную зону на Альваро Гарсию... |
| 90+4 | | Фол! Шамсир Алам играет грубо! |
| 90+4 | | Он откровенно задерживал соперника обеими руками! |
| 90+4 | | Желтая карточка Шамсиру Аламу! |
| 90+4 | | Штрафной, но до ворот очень далеко... |
| 90+4 | | Матч окончен. |
